浙新办[2010]32号
浙江工人日报社 主办
沟通热线:0571-88851111
电子信箱:zjgrxw@163.com
采访中心:0571-81110583
报纸编辑部:0571-81916093
事业发展部:0571-89937119
澳门新葡亰赌995577 | 工会 | 企业 | 人物 | 维权 | 人文 | 民生 | 人间 | 视觉
您现在的位置: 澳门新葡亰赌995577 正文

杭州才女陈小翠-澳门新葡亰赌995577

江南大儒钱名山尝云:得见小翠,实不枉阅人一世

2015年9月22日 16:58   来源: 浙江工人日报   作者: 龚玉和

  

杭州佳人陈小翠(上排中)与友人的合影。

  说到二十世纪杭州的才女、佳人,不能不提到陈小翠(1907-1968)。

  一代宗师、江南大儒钱名山(1875-1944)尝云:“得见小翠,实不枉阅人一世。”名山老人一生从不轻言许人,若非人中麟凤,难享此厚誉。

  闽派著名诗人陈声聪也说,小翠之诗画“脍炙人口,郁有奇气”、“灵襟夙慧,女中俊杰”,其字“笔致清峻,有俊秀挺拔之趣”。

  小翠,以才情诗画精湛而为人称道,为湖上名媛。从她的书画诗作之中,不仅能找到当年江南风光旧痕,时代的激流缓滩,时人的风情风貌,也能窥测到人生的惆怅与无奈。

  纵观小翠一生的诗画,堪称“诗史”。如果将她一生宠辱跌宕与李清照比拟,可誉“江南二才女”。

  一代名媛

  小翠的父亲陈蝶仙(1879~

  1940)是上世纪二三十年代著名小说家,鸳鸯蝴蝶派代表人物,也是一位知名的江南实业家,“无敌”牌牙粉的创始人。其兄陈小蝶亦是一代成就不斐的文人、实业家。

  小翠自幼聪慧过人,加上家学渊源,13岁能吟诗,已有诗作刊于《申报》;18岁著《天风集》;23岁就被聘为诗词教授。

  1929年4月,小翠的四幅作品参加首届全国美展:分别是《米芾拜石图》、《山中晚晴图》、《寻诗图》和《迎凉图》,均获颁状褒奖。

  1934年,她与冯文凤、李秋君等人在沪上发起成立“中国女子书画会”,参与主持书画会并负责编辑刊物。其作品以画仕女最为人称誉,大多将人物置于庭院之中或梅树、梧桐之下,给人以宋词之意境。同时,她又在画幅上题写诗词长跋,画意词境相融相切,可谓“清雅俊逸,别饶风致”。

  初时,小翠并不以卖画为业,只是馈赠亲友。后来,实在应接不暇而自订画润,委托沪上书画店九华堂代理接件。

  小翠的“题画诗”

  小翠一生与杭州有着不解之缘,纵览她的书《翠楼吟草》二十卷,有不少诗、画、词、文等,均以地方命名。她对西湖山水人文的颂扬,可谓不遗余力,诗词中无不流露出对诗画江南情有独钟,略选几篇,可见一斑。她的《西溪》:

  “昨夜得微雨,山中千涧鸣;

  柳阴双桨绿,花外一峰青;

  静坐得诗意,开门闻鸟啼;

  西溪一弯水,到此自然清。”

  诗中,她将杭州山水风情风物写得入骨三分,令人印象至深。

  她的另一首小诗,曰:

  “奇峰倒插不到地,春水如云绿上天;

  隔篱偷觑酒人船,稚子惊呼立钓滩;

  草长江南燕子飞,蝶痕黄似美人衣;

  春笋初长野菜肥,策杖闲行意渺然;

  绿荫茅舍起炊烟,郊田日暖无人迹;

  阅尽荒芜意若何,野游休唱懊惋歌;

  嗜好雄奇各有偏,我于人世愿为仙;

  何当分作东西宅,各领名山五百年。”

  小翠的画作均有题诗,图文契合,天衣无缝,令人叹为观止。

  情感波折

  小翠出身儒商,才学出众,然而,婚姻并不顺利。26岁时,小翠嫁给浙江首任督军汤寿潜之长孙汤彦耆为妻。次年生下一女,名翠雏,未久,就因夫妇性格不合而分居。

  大家闺秀,情柔似水,才貌双全——“奈心中事,眼中泪,意中人”,她为众多男士所仰慕,却婚事坎坷,人生多折,令许多人叹息不已。

  其实,小翠虽与其夫汤彦耆分居,却从未离婚。两人分居后,从小翠写给汤彦耆的诗词来看,依然情真意切,令人过目难忘。

  有研究者论,小蝶之诗胜其父蝶仙,小翠之诗又胜其兄小蝶。不论确否,小翠诗画不弱于当世诸家。一门“旷世奇才”,往来多为硕学鸿儒之士,也就不难想见,她对夫君寓寄厚望。

  小翠的婚姻恋情,谈论最多的是顾佛影(大漠诗人),他曾与小翠同窗,感情甚好,只是出生寒门。

  小翠夫家汤氏,系钱塘高门大户,时人颇多微词,觉得小翠父亲有“贪图豪门”、“嫌贫爱富”之疑。其实,汤寿潜虽任民国浙江都督,却是一介学人。蝶仙将爱女许配给诗礼传世之汤家也不意外。只是婚后两人情趣不合,小翠的诗:“采莲莲叶深,莫采青莲子;同房各一心,含苦空自知”,道出了实情,隐衷或许不为外人所知。

  小翠自幼养成清高个性,婚后成为人妇,须操持家务,煮饭烹菜,相夫教子,必然会与吟诗作画这样的超然境界碰撞,对于不甘于平庸的小翠,自然难以忍受。其夫汤彦耆,也未必如旁人想像的“权贵子弟,天生接班人”,或者说,“纨绔公子”之类评语。

  送夫从军

  抗战爆发,汤彦耆毅然从军,小翠深明大义,尤显风骨,她赋诗《送长孺》,可窥一斑:

  “长闲骏马消奇骨,出塞秋鹰有壮心”。

  小翠依依惜别,淳淳关照:

  “患难与人坚定力,乱离无地寄哀吟;

  杜陵四海飘蓬日,一纸家书抵万金;”

  “破晓驱车去,还从虎口行;

  乱离生白发,患难见真情;

  生死存肝胆,乾坤付战争;

  天寒忧失道,风雨度危城。”

  “昨梦送君行,睡中已呜咽;

  况兹当分袂,含意不能说;

  人生苟相知,天涯如咫尺;

  岂必儿女恩,相守在晨夕?

  望尽似犹见,楼高久凭立;

  思为路旁草,千里印车辙;

  归来入虚房,恻恻万感集;

  心亦不能哀,泪亦不能热;

  何物填肝脏,毋乃冰与铁;”

  如果对夫君没有情感,何能吐露如此真切感人之诗?

  文坛佳话

  1921年9月,周瘦鹃创办《半月》杂志,撰稿者多是同道文友,诸如,蝶仙、小蝶、小翠、包天笑、沈禹钟诸人,时在读书的现代作家、文学翻译家、学者施蛰存(笔名青萍)也是撰稿人之一。施蛰存以十五个词牌逐一题咏之,且每题皆无雷同。

  施蛰存将这十五首词寄给了主编。周瘦鹃收到施蛰存的十五首词后,产生了一个构想:邀请小翠续写《〈半月〉儿女词》。

  小翠遂欣然从命,并以《卖花声》等词牌和之。

  施蛰存自学填词,初出茅庐,而小翠填词极具天赋,词境略胜施蛰存一筹。

  1922年1月的《半月》杂志周年号上发表了施、陈两人合写的《〈半月〉儿女词》二十四首后,颇得道中同人佳誉,谓“珠联璧合”。

  当时,施蛰存表叔沈晓孙恰好在陈蝶仙创办的家庭工业社任职,小翠也在该社兼任配料员。沈晓孙读过《〈半月〉儿女词》后,觉得施蛰存、陈小翠这对小儿女有“文字因缘”,遂向蝶仙提亲,望促成施、陈两人的姻缘。

  陈蝶仙对施蛰存的才华颇为欣赏,但小翠是他的至爱,故提出要施亲自登门造访。沈晓孙即带上小翠的照片回上海松江见过施蛰存父母。

  施父随即带上小翠照片到之江大学与施蛰存商说小翠之事。

  施蛰存听罢此言,即以“自愧寒素,何敢仰托高门”为由,婉谢了婚事。一对才子佳人,竟然错过了一段旷世良缘。

  1964年,施蛰存得知小翠在上海的住址后,登门造访,才见到了42年前撰写《〈半月〉儿女词》的合作者。二人“虽是初见,却不陌生”,只是已历经岁月沧桑,今非昔比。小翠为施写的《题画》诗中,有句:“少年才梦满东南,卅载沧桑驹过隙”,似有不胜感慨之意。

  后来,施蛰存在题为《读翠楼吟草得十句殿以微枕二首赠小翠》也有“儿女赓词旧有缘”之句,指当年两人合作写《〈半月〉儿女词》一事。

  自此之后,施蛰存与小翠再续了一段为时四年半的“文字因缘”,诗歌酬和,书画赠答,相知相赏。在那个“万马齐喑”的年代,他们以诗词书画进行心灵交流,感受到了人世间少有的真挚情义,读后令人潸然泪下!

  尔后,小翠将《翠楼吟草》四编嘱请施点定,并“引以为可与谈诗”者,直至“文革”爆发,交往才戛然而止。

  翠楼绝响

  1949年,其兄小蝶(后更名陈定山)、夫君汤彦耆去了台湾。小翠却留在上海。她有一个人难以抛下,那就是体弱多病的弟弟陈次蝶。父亲蝶仙临终有交待,兄妹三人务必“守望相助”。

  上世纪五十年代,小翠受聘于上海中国画院任画师,性格孤傲耿介。后来,女儿远嫁法国,小翠单身索居沪上。

  1959年,她给兄长小蝶的信里说:

  “海上一别,忽逾十年,梦魂时见,鱼雁鲜传。良以欲言者多,可言者少耳。

  兹为桃源岭先茔必须迁让,湖上一带坟墓皆已迁尽,无可求免,限期四月迁去南山或石虎公墓。人事难知,沧桑悠忽,妹亦老矣。诚恐阿兄他日归来妹已先化朝露,故特函告俾吾兄吾侄知先茔所在耳。”

  “文革”骤起,横扫“封、资、修”,画院首当其冲,读当时小翠作的《避难沪西寄怀雏儿书》,写得忧郁而伤感:

  “欲说今年事,匆匆万劫过;

  安居无定所,行役满关河;

  路远风霜早,天寒盗贼多;

  远书常畏发,君莫问如何;

  余生敢自悲,回思离乱日,犹是太平时。

  痛定心犹悸,书成鬓已丝;

  谁怜绕枝鹊,夜夜向南飞。”

  短短的文句,字字皆含泪。小翠受到兄长、夫君在台湾,女儿在法国的牵连,饱受凌辱,房屋被封,被扫地出门。此时,她已经感觉到大难将至,两次逃离上海,但皆被“捉回”。1968年7月1日,小翠终因不堪毒打、凌辱,开煤气自尽。

  翠楼绝响。只留《翠楼吟草》集,收诗、词、曲计二十卷。

责任编辑: 沈静
版权和免责说明:凡注有"浙江工人日报记者"或电头为"澳门新葡亰赌995577"的稿件,转载必须经原创作者同意,并保留"浙江工人日报"等字样。

相关内容
·穿越近千年的文化符号 [09-14]
广告联系|关于我们|法律声明|投诉建议
澳门新葡亰赌995577版权所有©c2008新浦京赌场娱乐场送彩金

澳门新葡亰赌995577是澳门国际娱乐平台官方网站唯一授权会员登录手机版,www.316net,766.net,www.565.net,www.16.net,bwin62.com,bwin180.com,997755手机登录是2014年最专业的娱乐平台,所以在进行游戏之前一定要注意新浦京赌场娱乐场送彩金技巧介绍。 澳门新葡亰赌995577是澳门国际娱乐平台官方网站唯一授权会员登录手机版,www.316net,766.net,www.565.net,www.16.net,bwin62.com,bwin180.com,点击澳门新葡亰赌995577997755手机登录即可免费下载,下载新浦京赌场娱乐场送彩金注册即可游戏。 澳门新葡亰赌995577是澳门国际娱乐平台官方网站唯一授权会员登录手机版,www.316net,766.net,www.565.net,www.16.net,bwin62.com,bwin180.com,点击登录997755手机登录,请新老会员牢记!因为进错网站而造成您的财产损失!新浦京赌场娱乐场送彩金为您导航!。 澳门新葡亰赌995577是澳门国际娱乐平台官方网站唯一授权会员登录手机版,www.316net,766.net,www.565.net,www.16.net,bwin62.com,bwin180.com,997755手机登录拥有国内最顶级的设计团队,新浦京赌场娱乐场送彩金也红成为了一个国际型的大型娱乐项目。 澳门新葡亰赌995577是澳门国际娱乐平台官方网站唯一授权会员登录手机版,www.316net,766.net,www.565.net,www.16.net,bwin62.com,bwin180.com,997755手机登录,开户即送108元彩金,为广大新老用户免费提供新浦京赌场娱乐场送彩金投注技巧。 澳门新葡亰赌995577是澳门国际娱乐平台官方网站唯一授权会员登录手机版,www.316net,766.net,www.565.net,www.16.net,bwin62.com,bwin180.com,997755手机登录是全球最大的外围投注公司之一,新浦京赌场娱乐场送彩金,2015开户送彩金。


浙江省新闻道德委员会举报中心投诉电话:0571-88901234手机短信:18806501498传真电话:0571-85175125邮箱:zjsjx@zjncws.com.cn
XML 地图 | Sitemap 地图